The right proposal partner can lift your win rate. The wrong one burns time, budget, and trust. Here’s a straight, step-by-step way to vet providers